سوره مائده - آیه 80 - جزء 6
تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ
معنای آیه
بسیاری از آنان را می بینی که با کسانی که کفر ورزیدند، همواره دوستی می کنند. قطعاً بد است آنچه نفوسِ [طغیان گرشان برای قیامت] آنان پیش فرستاده است؛ [و نتیجه آن این است] که خدا بر آنان خشم گرفت و در عذاب جاودانه اند.
تفسیر قرآن
آن گاه با اشاره به يكي ديگر از اعمال خلاف بني اسرائيل مي فرمايد: بسياري از آنان را مي بيني، كه كافران را دوست مي گيرند؛ چه بد است آنچه از پيش براي آخرتشان فرستاده اند، سرانجام آنچه کرده اند (ولايت كفّار) سبب شد، كه خدا بر آنها خشم گيرد و همواره در عذاب بمانند.
امام باقر (ع) در توضيح اين آيه فرمود: «اين دسته كسانى بودند كه: «يَتَولّونَ المُلوكَ الجَبّارينَ وَ يُزَيِّنونَ لَهُم اَهواءَهُم لِيُصيبوا مِن دُنياهُم» جبّاران را دوست داشتند و اعمال هوس آلود آنان را در نظرشان زيبا جلوه مى دادند تا از دنيايشان بهره گيرند». (نورالثقلين)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر