سوره مائده

سوره مائده - آیه 71 - جزء 6


وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِّنْهُمْ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره مائده 71
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره مائده 71
محمود خلیل الحصری سوره مائده 71
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 120 1
محمد صدیق منشاوی 120 2

معنای آیه

وپنداشتند که عذاب و مجازاتی وجود ندارد؛ بنابراین [از دیدن واقعیات] کور و [از شنیدن حقایق و معارف] کر شدند، سپس [بعد از آگاهی و توبه کردن] خدا توبه آنان را پذیرفت. باز بسیاری از آنان کور و کر شدند! و خدا به آنچه انجام می دهند، بیناست.


تفسیر قرآن


خصلت زشت ديگر، كه هم اكنون نيز در بين يهود وجود دارد، اين است كه مي پندارند از نژاد برترند و حتّیٰ مي گويند ما فرزندان خدا و دوستان او هستيم؛‌ بنابراين، هر فسق و جنايتي هم انجام دهيم، به قول اين آيه: پنداشتند براي آن ها امتحان و آزموني در كار نيست، لذا كور و كر شدند.

امّا وقتي يهود نمونه ‏هايي از مجازات هاي الاهي و سرانجام شوم اعمال زشت خود را مشاهده كردند و فهميدند كه تهديدهاي الاهي جدّي است، متوجّه شدند، كه نزد خدا هيچ كرامت ذاتي ندارند، مگر اين كه تقوا پيشه كنند و واقعيّات و حقايق را ببينند و درك كنند، و مواعظ خداوند را كه به زبان انبيا مي شنوند، گوش كنند و بدان ها عمل نمايند، پشيمان گشتند و توبه كردند و ما نيز توبه ی آن ها را پذيرفتيم؛

ولي اين بيداري و ندامت و پشيماني يهود ديري نپاييد، بلكه باز شروع به طغيان و سركشي و پشت پا زدن به حق و عدالت نمودند و ديگر بار پرده ‏هاي غفلت، كه از آثار فرو رفتن در گناهان است، بر چشم و گوش آن ها افتاد؛ و باز از ديدن آيات حق نابينا و از شنيدن سخنان حق كر شدند و اين حالت، بسياري از آن ها را فرا گرفت. ولي يهود بدانند، كه خداوند هيچ گاه از اعمال آن ها غافل نبوده، بلكه همواره تمام كارهايي را كه انجام مي‏ دهند مي ‏بيند.

امام صادق (ع) در باره‏ «وَحَسِبوا اَن لاتَكونَ فِتنَةٌ» فرمود: مقصود زمانى است كه پيامبر در بين آنان نبود، «فَعَمُوا وَ صَمُّوا» زمانى است كه پيامبر از دنيا رفت، «ثُمَّ تابَ اللهُ» زمانى است كه اميرالمؤمنين (ع) به خلافت رسيد و «ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا» تا روز قيامت است. (كافى 8/ 200)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر