سوره مائده

سوره مائده - آیه 39 - جزء 6


فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره مائده 39
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره مائده 39
محمود خلیل الحصری سوره مائده 39
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 114 1
محمد صدیق منشاوی 114 2

معنای آیه

پس کسی که بعد از ستم کردنش توبه کند و [مفاسد خود را] اصلاح نماید، یقیناً خدا توبه اش را می پذیرد؛ زیرا خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.


تفسیر قرآن


آن گاه براي توبه دزد مي‏ فرمايد: هر كه بعد از ستمی توبه كند و در مقام اصلاح بر آيد، خدا او را خواهد بخشيد؛ زيرا خدا آمرزنده و مهربان است.

اكثر فقها فرموده اند: دزد اگر قبل از ثبوت سرقت توبه كند و مال را پس بدهد، هم حدّ سرقت از او برداشته مي‏شود و هم در آخرت بخشيده مي شود؛ ولي وقتي جرم او ثابت شد، نقش توبه تنها براي قيامت است.

اجراي حدّ دزدي يعني بريدن دست، شرايطي دارد، از جمله:‌ متاع سرقت شده حدّ اقلّ يك دينار (يك چهارم مثقال طلا) ارزش داشته باشد، از جاي محفوظي همچون خانه، مغازه و جيب هاي داخلي دزيده شده باشد، در قحط سالي نباشد، سارق عاقل، بالغ و مختار باشد، سرقت پدر از مال فرزند‌ يا سرقت شريك از مال مورد شركت اين حكم را ندارد. سرقت ميوه از درختان باغ و به اشتباه بردن كسي مال ديگري نيز اين حكم ندارد. در صورت عدم شرايط بالا، دزدي كيفرهاي ديگري به نام «تعزير» دارد، يعني بسته به شخص و مال دزديده شده، مجازات آن فرق مي كند‌ و تعيينش با قاضي اسلامي است.

قطع دست دزد براي مرحله اوّل است، بار دوّم پاي چپ از وسط قدم قطع مي شود، بار سوّم كيفر حبس ابد دارد و مرحله چهارم اعدام. (مجمع )

در بريدن دست و بعد پا، ضربه آبرويي وعبرت ديگران هم مطرح است.

در حديثي، پيامبر اسلام (ص) بدترين نوع سرقت را سرقت از نماز و ناقص انجام دادن ركوع و سجود دانسته است (تفسير قرطبي). و طبق اين بيان، بعضي مذاهب اسلامي در تلاوت سوره حمد، جمله: «بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحيمِ» را سرقت مي كنند.

كسي در شعري از سيّد مرتضيٰ پرسيد: دستي كه ديه ی آن پانصد دينار است، چرا بايد به خاطر ربع دينار بريده شود؟ سيّد در جوابش نوشت: «عزّت امانت آن دست را گران قيمت كرد و ذلّت خيانت بهاي آن را پايين آورد». (تفسير نمونه)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر