سوره مائده - آیه 8 - جزء 6
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
معنای آیه
ای کسانی که ایمان آوردهاید، برای خدا به داد برخیزید [و] به عدالت شهادت دهید، و البته نباید دشمنی گروهی شما را بر آن دارد که عدالت نکنید. عدالت کنید که آن به تقوا نزدیکتر است، و از خدا پروا دارید، که خدا به آنچه انجام میدهید آگاه است.
تفسیر قرآن
اى اهل ايمان، همواره براي خدا قيام كنيد و به عدل و انصاف گواهي دهيد و مبادا دشمنی با گروهی از مردم شما را به بی عدالتی کشاند. به عدل و داد رفتار کنيد، كه به تقوا نزديك تر است و از خدا پروا كنيد، که خدا از آنچه می کنيد آگاه است.
عدل تا آنجا اهمّيّت دارد، كه جزء اصول مذهب است. عدل الاهي مقتضي قوانين شرعي بر عدل است. عدل اجتماعي هم تنها در سايه ايمان به مبدأ و معاد حاصل مي شود.
پيامبر اكرم (ص) فرموده: «بِالعَدلِ قامَتِ السَّماواتِ وَالاَرض: آسمان ها و زمين بر اساس عدل استوارند.» (تفسير صافي، ذيل آيه ي 7 سوره الرّحمان)
و پيامبر اکرم (ص) فرموده: اِيّاكُم وَالظّلم؛ فَاِنَّ الظُّلمَ عِندَ اللهِ هُوَ الظُّلُماتِ يَومَ القِيامَةِ: از ظلم بپرهيزيد؛ زيرا در روز رستاخيز ظلم در شكل ظلمت تجسّم خواهد يافت. (تفسیر نمونه)
و پيامبر اکرم (ص) فرمود: «اَمَّا اتِّباعُ الهَوىٰ فَيَسُدُّ عَنِ الحَقِّّ: هواپرستى انسان را از حق باز مى دارد». (سفينة البحار ماده هوىٰ)
روح «عدل» همچون توحيد در تمام مسائل عقيدتى وعملى، فردى و اجتماعى، اخلاقى و حقوقى و در تمام اصول و فروع دين سريان دارد.
و در آن حديث معروف پيامبر اکرم (ص) مي فرمايد: «اَلمُلكُ يَبقىٰ مَعَ الكُفرِ وَ لا يَبقىٰ مَعَ الظُّلمِ: حكومت ممكن است با كفر دوام يابد، امّا با ظلم دوام نمی يابد». (امالی مفید، ص 310)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر