سوره نساء

سوره نساء - آیه 78 - جزء 5


أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِككُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِي بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ ۗ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِندِ اللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَٰذِهِ مِنْ عِندِكَ ۚ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ اللَّهِ ۖ فَمَالِ هَٰؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره نساء 78
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره نساء 78
محمود خلیل الحصری سوره نساء 78
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 90 1
محمد صدیق منشاوی 90 2

معنای آیه

هر کجا باشید هر چند در قلعه های مرتفع و استوار، مرگ شما را درمی یابد. و اگر خیری [چون پیروزی و غنیمت] به آنان [که سست ایمان و منافق اند] برسد، می گویند: این از سوی خداست. و اگر سختی وحادثه ای [چون بیماری، تنگدستی، شکست وناکامی] به آنان رسد [به پیامبر اسلام] می گویند: از ناحیه توست. بگو: همه اینها از سوی خداست. این گروه را چه شده که نمی خواهند [معارف الهیّه وحقایق را] بفهمند؟!


تفسیر قرآن


در اين آيه می افزايد: هر کجا باشيد، مرگ شما را در مي يابد،‌ حتّیٰ اگر در برج هاي مستحكم باشيد. اين افراد ضعيف الإيمان هرگاه به پيروزي و غنايمي دست یابند ‏گويند: اين از جانب خداست، يعني چون ما شايسته بوده ‏ايم، خدا چنين مواهبي به ما داده است؛ و اگر شكست و بدي به آن ها رسد، ‏گويند: اين ها بر اثر سوء تدبير پيامبر (ص) و عدم كارایی نقشه ‏هاي نظامي اوست. بگو: تمام حوادث و پيروزي ها و شكست ها از ناحيه خداست، كه بر طبق لياقت هاي مردم به آن ها داده مي شود. آخر اين قوم را چه شده، كه چنين حقايقي را درك نمي كنند؟

جبريّون با تمسّک به «کلٌّ مِن عِندِ الله» در اين آيه گفته اند: همه حسنات و سيّآت از خدای تعالیٰ است و طاعات و معاصی هم از جمله حسنات و سيّآت اند؛ پس اين دو نيز از خدای تعالیٰ هستند. ولی اوّلاً اگر انسان مجبور است و نمی تواند مطلبی را بفهمد يا تدبّر کند تا انتخاب نمايد، چرا در آخر آيه کسانی که تفکّر وتدبّر نمی کنند، سرزنش شده اند؟ ثانياً، قرآن کريم در آيه بعد حسنات را به خدای سبحان و سيّآت را به انسان نسبت می دهد: «مااَصابَکَ مِن حَسَنَةٍ فَمِنَ اللهِ وَ مااَصابَکَ مِن سَيِّةٍ فَمِن نَفسِکَ»؛ بنابراين انسان در انتخاب خير و شر مختار است نه مجبور.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر