سوره آل عمران

سوره آل عمران - آیه 188 - جزء 4


‏ لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره آل عمران 188
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره آل عمران 188
محمود خلیل الحصری سوره آل عمران 188
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 75 1
محمد صدیق منشاوی 75 2

معنای آیه

البته مپندار کسانی که به آنچه [از پنهان داشتن حقایق و باز داشتن مردم از اسلام] انجام دادند، شادمانی می کنند، و دوست دارند به آنچه انجام نداده اند ستایش شوند [از عذاب خدا در امانند،] پس گمان مبر که برای آنان نجاتی از عذاب است، [بلکه] برای آنان عذابی دردناک خواهد بود.


تفسیر قرآن


به قول بعضی علماي يهود با وجود تحریف كتاب آسماني خود، از اين كه مردم آن ها را عالم مي دانند شاد بودند. بعضي ديگر گفته اند: اين آيه در مورد منافقان نازل شده، كه در جنگ شركت نمي كردند و چون رزمندگان بر مي گشتند، قسم ياد مي كردند كه اگر عذر نداشتند در جهاد شركت مي كردند‌ و انتظار هم داشتند همچون رزمندگان مورد تحسين واقع شوند (مجمع). اين آيه می فرمايد: «گمان مبر آنان که از اعمال خود خوشحالند و دوست دارند در برابر آنچه انجام نداده اند، مورد تقدير قرار گيرند، اهل نجاتند، بلکه عذابی دردناک خواهد داشت.»

بنا بر این آیه غيبت كسى كه ادّعاى تخصّص يا مسئوليّتى مى‏ كند كه صلاحيّت آن را ندارد جایز است. «يُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِما لَمْ يَفْعَلُوا»

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر