سوره آل عمران

سوره آل عمران - آیه 185 - جزء 4


كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره آل عمران 185
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره آل عمران 185
محمود خلیل الحصری سوره آل عمران 185
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 74 1
محمد صدیق منشاوی 74 2

معنای آیه

هر کسی مرگ را می چشد؛ و بدون تردید روز قیامت پاداش هایتان به طور کامل به شما داده می شود. پس هر که را از آتش دور دارند و به بهشت درآورند مسلماً کامیاب شده است؛ و زندگی این دنیا جز کالای فریبنده نیست.


تفسیر قرآن


بعد از بيان بهانه جويي يهود براي پذيرش آئين اسلام، که حقّانيّت آن برايشان روشن شده بود، براي هشدار به آن ها و همچنين موعظه تلويحی به مؤمنان مي فرمايد: «هرکس بالاخره مرگ را خواهد چشيد و بی ترديد در روز قيامت به شما پاداش تمام دهند و هر کس با ايمان و عمل صالح خود را از جاذبه هاي دوزخ دور کرده و داخل در بهشت شود، به سعادت نائل آمده است و زندگي دنيا تنها يک تمتّع غرورآميز است». يعني وقتي انسان به دنيا رسيد، درمي يابد که هم آميخته به انواع ناراحتي هاست و هم چقدر سريع الزّوال و زودگذر است.

البتّه از نظر آيات قرآن، لذّات دنيا به عنوان متاع غرور، در صورتی است، که انسان دنيا را هدف نهايى خود قرار دهد، كه نتيجه‏ اش غرق شدن در انواع جنايات و مانع تكامل انسانى است؛ ولى استفاده از جهان مادّه و مواهب آن به عنوان يك وسيله براى نيل به تكامل انسانى، نه تنها نكوهيده نيست، بلكه لازم و ضرورى نيز مى‏ باشد.

امام علي (ع) مي فرمايد: دنيا ضرر مي زند و مغرور مي كند و مي گذرد و خدا رضايت نداده، كه دنيا پاداش دوستانش و عقاب دشمنانش باشد. (تفسير الكاشف)

و امام صادق (ع) مي فرمايد: اهل زمين مي ميرند، تا وقتي که يکي از آن ها نماند. آن گاه اهل آسمان مي ميرند، تا وقتي که يکي از آن ها جز ملک الموت و حاملان عرش و جبرئيل و ميکائيل نمانند؛ سپس خداوند به ملک الموت مي فرمايد: به جبرئيل و ميکائيل هم بگو بميرند؛ و چون آن ها هم مردند، خداوند به ملک الموت مي فرمايد: به حاملين عرش هم بگو بميرند؛ و چون آن ها هم مردند، خداوند به ملك الموت هم مي فرمايد: تو هم بمير. آن گاه خداوند زمين را در قبضه ی قدرت خود مي گيرد و مي فرمايد: کجايند کساني که شريکي براي من ادّعا مي کردند و با من خداي ديگري قرار مي دادند؟ (صافي به نقل از کافي)

رسول خدا (ص) فرمود: به خدا سوگند، كه قطعه زمينى از بهشت به مقدار تازيانه شما، از تمام دنيا و آنچه در آن است بهتر است. (درّمنثور)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر